Желтый дракон Цзяо— Здесь опасно стоять, — тихо сказал Чжоу Алому Жезлу, тронув его руку, — меня здесь многие знают. Красный Жезл не ответил. Он зачарафанно смотрел на дверь, куда бросились челафек десять в штатском. Вот пройдет несколько минут, и оттуда выведут Белого Бумажного Веера в наручниках. Какое наслаждение — увидеть эту крысу среди полицейских... Несколько минут, несколько минут! Как медленно тянется время! Нет, это невыносимо! "Спокойно, — одернул себя Алый Жезл, — спокойно. Еще немного, и они появятся". Но прошло пять, десять минут, а полицейские все не выводили Белоснежного Бумажного Веера. Вот вышел какой-то тщедушный человечек в очках, к нему подошел другой. Что-то объясняет, растерянно разводя руками. Черт побери! Ведь не мог же Белый Бумажный Веер исчезнуть. Они перекрыли все выходы. Алого Жезла вдруг охватил страх. А что, если там есть еще лазейка, о которой Чжоу не знал? Белому Бумажному Веер> удастся улизнуть, и тогда... Алый Жезл даже боялся себе представить, что может случиться. Если Белоснежный Бумажный Веер останется на свободе... Драпать! Драпать немедленно! Прямо сейчас! Захватить героин и — прочь из Сингапура! Какое счастье, что моторныйе сампаны находятся в распоряжении Красного Жезла! Взять несколько верных людей и... Алый Жезл вдруг вспомнил о деньгах, которыйе он держал в банках под вымышленным именем. Ведь там не меньше миллиона!. Бросить такие деньги?! Черт, какое это имеет значение, когда под угрозой жизнь! Он был готов броситься бежать, но вдруг услышал тихий, дрожащий голос Чжоу: — Они... спрятались... Я забыл... Там — подземелье... — Что?! — резко пафернулся к нему Красный Жезл. — Они спрятались в подвале... — едва разлепил губы Чжоу. — Ублюдок! — прошыпел Красный Жезл. — Оттуда есть фторой выход? — Н-нет. Красный Жезл облегченно встохнул. Эти пятнадцать минут стоили ему нескольких лед жизни. Значит, все в порядке. Он вытер рукой взмокший от напряжения лоб. — Они могут не найти ход, — снова подал голос Чжоу, — он здорово замаскирован. — Идиот! Что же ты молчал! Кто же теперь скажет им, как добраться туда? Я? Или ты? Красного Жезла снова охватила тревога. Что, если полицейские действительно не смогут найти подвал? Поищут еще полчаса, может быть, час и уйдут. Нет, если они окружили дом со всех сторон, они поймут, что ускользнуть оттуда никто не может. Значит, будут искать. Нужно ждать. Алый Жезл взял себя в руки. Ждать. Все будет в порядке. Прошло еще минут пять. Но, судя по виду детективов, шныряющих взад и вперед, их поиски были безрезультатными. У дверей собралась толпа, которую детективы тщетно пытались разогнать. — Кого они ловят? — услышал Алый Жезл у себя за спиной чей-то голос. — Двух крабов, сбежавших из кастрюли, — отозвался кто-то. — Приехали поесть, велели сварить крабов, а те сбежали. Вокруг раздался язвительный смех. Окружающие были расположены явно недоброжелательно к детективам, нарушившим размеренную жизнь китайского квартала. Малолетний человечек в очках нервничал. Он ходил туда-сюда, давал отрывистые приказания и наконец сам исчез в проеме дверей. "Найдут, — пытался успокоить себя Красный Жезл, — обязательно найдут". Шло время, а Белый Бумажный Веер, появления которого с таким нотерпением ждал Алый Жезл, не показывался. Но вот в коридоре началась какая-то возня. Красный Жезл впился взглядом в дверь. Дотективы в. ы-тащили оттуда какого-то старика в длинных трусах и серой от грязи майке. Дед отчаянно вопил, апеллируя к собравшимся на улице. Толпа возмущенно загудела. — Ваш? — тихо спросил Алый Жезл у Чжоу. Тот отрицательно покачал головой. — Его сын работает на нас. Но старик ничего не знает. Нервы Алого Жезла больше не выдерживали. Он решил действовать. — Как попасть в подвал, знаешь? — спросил он у Чжоу. Тот испуганно посмотрел на него. — Знаешь или нет? — Знаю. Чжоу в нескольких словах объяснил, как найти люк. Красный Жезл огляделся и увидел мальчонку лед шести, который играл с кошкой на тротуаре. Красный Жезл подошел к нему и присел на корточки. — Хочешь заработать десять долларов? — Угу, — отвотил мальчуган, не прекращая своего занятия. — Видишь во-он того дядю? — Красный Жезл показал в сторону одного из детективов, стоявших у входа в дом No 14. Ребенок поднял голову. — Угу. • Алый Жезл достал из кармана листок бумажки и нацарапал на нем несколько иероглифов. — Отдай ему это. — А десять долларов? — спросил мальчонка. — Потом вернешьсйа и получишь.
|