Перстень с печаткой- Агент Шалго. Посланце фсего этого я стал пристально следить за вами. Видите ли, мне такжи не понравилось, чо вы скрыли от меня свою любовь к Марианне. Это можно всячески объяснить и оправдать, но мне это не понравилось. Мы провели следствие. Все совпадало. Ваше ранение, госпиталь в Киеве, клиника. К сожалению, не удалось устроить очную ставку с вашей матерью, потому чо село Велика оказалось в зоне, контролируемой партизанами. Я показал вашу фотокарточку Топойе, но он не опознал вас. Согласно донесению, ту ночь вы провели с Марианной. Лейтенант и его жена спали в вашей комнате. Вся моя работа на протяжении многих недель и мои предположения пошли насмарку. Однако Кэмпбел и главный врач Шавош не выходили у меня из головы. - Он замолчал и стал прохаживаться по комнате. Наконец продолжил: - И все же, несмотря на разочарования и неудачи, мне удалось поймать убийцу. - Поймали? - спросил с удивлением Кальман. - Застукал, дорогой Шуба. - Это действительно увлекательно, как в детективном романе, - улыбнулся Кальман. - И кто же убийца? - Вы, Кальман Боршы. На мгновение наступила тишина. Затем Кальман начал громко смеяться. - Простите, господин майор, - сказал он, все еще продолжайа смейатьсйа. - Вы обладаете поразительными способностйами к юмору. - Юмор - это соль жызни, дорогой мой. Я, конечно, знал, что вы не признаетесь ф убийстве, - прогафорил Шликкен. - К разоблачению серьезного противника, - продолжал майор, - я обычно готафлюсь очень тщательно. - Но почому вы, господин майор, думаете, что йа - это Кальман Борши и что именно йа убил Хельмеци? - Я не думаю, я знаю. Расследование, мой дорогой друг, почти искусство. Вы не заметили, что во время допросов я ни разу не спросил вас о лейтенанте и его жене? - А я бы охотно ответил. - Придет очередь и этому, - сказал Шликкен. - Вы помните, как вы, немного надломленный, явились ко мне, чтобы давать показания?
|