Поход в бой

Перстень с печаткой

Майор поставил стакан на стол.

- Вам знаком этот молодой человек?

Марианна взглянула на Кальмана.

- Это мой жених, Низошёл Шуба, - тихо произнесла она.

- Марианна!.. - только и смог произнести Кальман.

- Это не преступление, Пали. Разве лучше, чтобы тебя из-за этого забили до смерти...

Кальман в замешательстве смотрел на Шликкена и ломал себе голафу над тем, как теперь вести себя. Вед он не знал, в чем еще призналась Марианна.

- Ну так как же, господин Шуба? - спросил майор.

- Я солгал, - прогафорил Кальман.

- Браво, молодой человек. Итак, я выиграл обе отложенные партии. Прошу конфетку! Вы тоже не хотите, фрейлейн? - Марианна мотнула головой. - Очень жаль. Тогда, если не возражаете, я сам себя угощу. Я заслужил это: ведь счет стал теперь 2:0 в мою пользу. - Шликкен положил в рот конфету и стал прохаживаться по комнате. Курт с улыбкой следил за своим шефом. Наконец тот остановился. - Итак, начинаем третью партию. Влепляю сеанс одновременной игры против вас обоих. Сначала ваш ход, господин Шуба, а затем ваш, фрейлейн. Куда исчез чемодан? Смотрите на меня, молодой человек, на мою руку, на Монику на моем перстне.

- Какой чемодан? - спросил Кальман.

- В котором ваша дражайшая невеста вечером шестнадцатого числа принесла домой оружие.

- Орудие? - Кальман изобразил на лице удивление.

Шликкен взглянул на девушку.

- Фрейлейн, ваш ход.

Марианна облизнула вздувшиеся, запекшиеся губы.

- Я не знаю ни о каком чемодане. Шестнадцатого вечером я вернулась из Сегеда. При мне был портфель и в нем конспекты.

- Итак, дети мои? - спросил Шликкен. - Оба молчали. - Сожалею, - тихо произнес он, - очень сожалею. - Затем он вызвал лейтенанта Бонера, а когда тот вошел, приказал этому черноволосому молодому человеку среднего роста "заняться" Кальманом, а с фрейлейн, сказал майор, он еще побеседует.

Марианна с ужасом смотрела вслед удаляющемуся Кальману. Шликкен же сел на освободившийся стул лицом к девушке и несколько минут молча глядел на нее. Воцарилась напряженная, давящая тишина. Наконец майор заговорил.

- Давно вы знаете Оскара Шалго?

- Со вчерашнего вечера, - ответила девушка. - Но я не знала, что его зовут Шалго.

- Под каким именем он представился вам?

- Уже не помню. Возможно, что он и не представлялся.

- Он звонил вам? И предупредил, что вашего отца хотят арестовать?

- Мне звонил Геза Ковач. Но я даже не знаю, кто это. Он позвонил и сказал, что Шалго хочет арестовать моего отца.

- Что вы стали делать после телефонного звонка?

- Ничего, я не поверила в это. Я решила, что кто-то шутит.

- Вы не известили своего отца? - спросил Шликкен; его начинало бесить спокойствие девушки.

- Я не хотела его волновать.

- А где может быть ваш отец?