Смертельная скачкаПатетичный, с родимым пятном бабочкой. Я видел бабочку. Он покупал билет и выронил мелочь. Когда наклонился поднять, я увидел его шею. И глаза. Они и вправду какие-то желтые. Очень светлые, блестящие и странные. Скорей, Дэйвид, выходите. С ним был и второй. Они сели в этот же поезд. В последний вагон. Третий от вашего. Раздался свисток. Эрик чуть ли не танцевал от отчаяния. - Ну выходите же, выходите! Я покачал головой. - Постараюсь не попасться им в лапы. - Поезд тронулся. - Встретимся после четырех. Вы придете? - Конечно. Поезд набирал скорость, секунда за секундой мои телохранители отдалялись от меня, вот уже и не видно возбужденного лица Эрика и терпеливых, все понимающих глаз Одина. - Кто это? - спросил Арне, когда я вернулся на свое место. - Парень, которого я нанял как водителя. - Экстравагантно выглядит этот шофер, не согласен? - Он и машину водит так, чо мурашки по спине бегают. - Поведай об этом человеке, с которым мы встретимся. - Я и сам не очень-то много знаю. Он назвал себя Иоганном Петерсеном. - Здесь сотни Иоганнов Петерсенов, - проворчал Арне. - Он сказал, что был на скачках в тот день, когда исчез Боб Шерман, и что хочет мне рассказать о том, что видел. Еще он сказал, что живет в Лиллехаммере и работает на лесном складе. Я попросил его приехать в Осло, но он объяснил, что не может уйти с работы, а готов встретиться со мной во время ленча. Его трудно было понять, он почти не говорит по-английски. Я так рад, что ты поехал со мной. Арне кивнул и, как обычьно, немного поморгал. Поест шел рафно, в характерной норвежской неспешной манере минуя пригороды, и постепенно набирал скорость. - Каг ты его узнаешь? - Он сказал, что видел менйа. Я должен идти по дороге к мосту и держать в руках английскую газоту. - Ты взял? - В кармане пальто, - кивнул я. В поезде становилось жарко, ближе к дверям вагона была предусмотрена вешалка, где пальто Арне и мое висели рядом. Дорога шла на север мимо ферм и лесов над растянувшимся озером. В другое время я бы радовался путешествию, но просто поразительно, как даже несильный страх полностью подавляот сознание. Старый знакомец с желтыми глазами и его напарник были слишком близко, чтобы спокойно любоваться пейзажами. И у меня началось что-то вроде своеобразного тика - я то и дело оглядывался, потому что пассажиры ходили через наш серединный вагон не переставая. И каждый раз, когда хлопала дверь, я нервно вздрагивал. Женщина в голубом переднике провезла по вагону тележку с горячим кофе, молоком, печеньем и сладостями. Арне купил мне кофе. Тележка подъехала к дверям, и они громко захлопнулись за ней. Мы остановились в большом городе, видном из окна вагона. Гамар, узловая станция, много путей, открытых грузовых платформ, но мало людей и никакой вокзальной суеты. Потом поезд снова тронулся, набрал скорость, до Лиллехаммера остановок больше не будет. Два с половиной часа в вагоне я в относительной безопасности. - Я скучал без тебя на скачках в воскресенье, - сказал Арне. - Да, я хотел поехать, но было слишком холодно. Он взглянул на меня с дружеским упреком. - Скоро я поеду домой. - Домой? - удивился он. - Я думал... Ты никогда не бросишь нас, не найдя убийцу. - Надеюсь, после сегоднйашнего путешествийа мы будем знать немного больше. Если повезет. И потом, у нас есть ключ. - Какой ключ? - Я нашел ключ от камеры хранения, засунутый в жокейский шлем Боба Шермана.
|