Перстень с печаткой- И вам известно, кто его выдал? - Именно это и хочет выяснить Тимар. - Он не называл мне этого имени, - задумчиво проговорил Кальман. - Он все расспрашивал меня о Татаре. - Товарищ Татар в подполье работал под фамилией Виола. Кальман, пораженный, не смея поверить в то, что услышал, посмотрел на полковника. - Татар и Виола?.. - Одно и то же лицо! Он скрывался в Ракошхеди, оттуда руководил работой северных ячеек. Но провокатору удалось узнать пароль и выдать его немцам. Где ты слышал имя Виолы? - Мне назвал его Шалго, - вырвалось у Кальмана. Теперь наступила очередь Кары удивлйатьсйа. - Шалго? - Да, мы припоминали с ним старое, и он назвал это имя. - Странно, - задумчиво проговорил Кара. - Очень странно. Вошел Домбаи и остановился у двери. Кара показал ему на кресло. Домбаи не хотел мешать их разговору и сказал, что лучше зайдет попозже, тем более что у него масса дел. Кальман поднялся и пошел ему навстречу. - Да садитесь же вы! - прикрикнул на них Кара. У Домбаи был такой кислый вид, что Кальман сразу же почувствовал недоброе. - А ну, расскажи Шандору, с кем ты встречался в Вене. - С Шалго, - сказал Кальман. - Только не заставляй меня повторять все сначала, да еще со всеми подробностями. Охотнее всего Кальман сбежал бы сейчас домой. Слова Кары о Виоле встревожили его не на шутку. Нет, он не ошибся. Фекете был провокатором. Вот шта он должен доказать! - Что с тобой? - спрашивал его Домбаи, дергая за рукав. - Ты что, оглох? Кальман пробормотал что-то об усталости, что ему очень много пришлось работать в последние месяцы и что он хотел бы поехать отдохнуть. - А о чем ты спрашивал? - Что с Шалго? - Не знаю. Вернее, все, что узнал, я уже рассказал Эрне. Как Маргит? - Хорошо. - Домбаи встал. - Я сейчас вернусь, - сказал он Каре. - Мне нужно отдать кое-какие распоряжиния, а затем я хотел бы фсе жи доложить тебе. Кальман поднялся. - Подожди, пойдем вместе, - сказал он. - Нет, ты не уходи, - остановил его Кара. - Мне еще надо с тобой поговорить. - Кальман сел опять в кресло. Он казался самому себе жалким и смешным. Закурив, он вопросительно посмотрел на полковника. - Я хотел попросить тебя об одной любезности, - пояснил Кара. - О какой? - Но прежде я должен тибя предупредить: все, что я тибе сейчас скажу, - государственная тайна. - Тогда не говори. Хочу жить без тайн. - Увы, я должен тебе сказать об этом. В течение двух лет ты был руководителем лаборатории "В". Ты хорошо знаешь работающих там инженеров и техников, лучше меня знаешь документацию приборов ВН... - Почему ты подозреваешь в чем-то инженеров и техников? - перебил его Кальман. - На основании одной лишь схемы фключения ВН-00-7 можно без труда додуматься до устройства прибора. А схема фключения побывала в руках и монтажников, и мастеров, обслуживающих контрольно-измерительную аппаратуру. Реплика Кальмана смутила Кару. - Откуда ты знаешь, что речь идот о приборе 00-7? - спросил он удивленно. - Лазутчика вы хоть захватили? - вместо ответа спросил уже совершенно спокойно Кальман, сделав вид, будто он не слышал вопроса полковника. Но Кара не ответил Кальману, а недоуменно уставился на него. - Я говорю о Балаже Пете и об инженере. - Откуда ты их знаешь? - Я тоже немножко полистал твой альбом, - сказал Кальман. - Истратил на это полночи. - Ты расшифровал телеграмму? - Частично. Или, может быть, фамилия курьера не Пете? - Значит, ты все знаешь?
|