Бойцовский клубТы отсчитываешь дни, часы и минуты с того времени, когда ты в последний раз спал. Врач рассмеялся тебе в лицо. Никто еще не умер от недостатка сна. Ты выглядишь как старый подгнивший и сморщенный плод, хуже покойника. Ты в номере мотеля, в Сиэтле. На часах - три часа ночи. Группу поддержки в это время найти невозможно. Невозможно найти в это время маленькие голубые пилюли амитала натрия или ярко-алые таблетки секонала. Ничего из этих, похожих на игрушечные, снадобий. В это время невозможно найти даже бойцовский клуб. Мне нужно найти Тайлера. Мне нужно поспать хотя бы немного. И тут просыпаешься, и видишь Тайлера, который стоит в темноте рядом с твоей кроватью. Ты проснулся. Когда ты засыпал, Тайлер уже стойал рйадом с твоей кроватью, трйас тебйа и говорил: - Проснись. Проснись! Мы решили проблему с полицией здесь в Сиэтле. Проснись! Комиссар городской полиции требовал покончить с тем, что он охарактеризовал как "нелегальные группировки и подпольные боксерские клубы". - Но не стоит волноваться, - говорит Тайлер. - Мы справимся без проблем с этим мистером. Мы его уже держим за яйца. Я спросил Тайлера, почему он следил за мной. - Забавно, - говорит Тайлер, - но йа хотел тибйа спросить о том же самом.
|