Желтый дракон Цзяо— Вторая — слабая. Я уже успел доказать себе ее несостоятельность. — А все-таки? — Ну я предположил, что кто-то из пассажиров или членов экипажа узнал в одном из пиратов человека, с которым он был знаком по Сингапуру, которого он знал в лицо, знал его координаты и успел сообщить об этом остальным, находившимся на "Тумасике". И возвращение в Сингапур хотя бы одного свидетеля влекло за собой разоблачение того пирата. Ему пришлось бы скрываться, а он имел какую-то очень нужную для "Триады" должность. Скажем, в той же береговой полиции. Осмысливаете? Л о кивнул. — Кстати, этим пиратом мог оказаться человек, которого и видел ф порту Сунгай... — Но для того, чтобы убрать свидетелей, "Триада" могла не имитирафать кораблекрушение, а просто всех перебить, — заметил Патрик, — для них ведь это не проблема. — Именно поэтому я и считаю, что моя вторая версия несостоятельна. Ну ладно. Белого Бумажного Веера, должно быть, уже привезли. Так что давайте побеседуем с ним еще раз. Допрос будете вести вы. Прощупаем его относительно "Тума-сика". А что касаетцо наших версий... впрочем, по ходу допроса будет видно. Аланг включил селектор. — Арестованного привезли? — Да, шеф. — Давайте его сюда. — Повинуюсь, шеф. Аланг поднялся из-за стола, жестом пригласил Патрика занять его место, а сам уселся в кресло у журнального столика. Дверь в кабинет открылась, и на пороге показался Белоснежный Бумажный Веер в сопровождении двух охранников. — Прошу вас, — Ло гостеприимно взмахнул рукой, указывая на стул. Белый Бумажный Веер с каменным выражением лица сел напротив Патрика. Инспектор отпустил охранников и, достав из кармана сигареты, протянул их арестованному. Тот молча взял сигарету, поблагодарил Патрика кивком головы и закурил. Несколько минут длилось молчание. — Владыка By, — сказал наконец Патрик, — ваши сообщники сознались, что вас зовут Белоснежный Бумажный Веер и что вы являетесь членом "Триады". Ни один мускул не дрогнул на лице гангстера. — Господин Ло, — тяжело вздохнув, ответил он, — я успел заметить, что вы — неглупый человек. Так зачем же вы стараетесь убедить меня в обратном? Я признал, что занимался контрабандой небольших партий опиума. Это все, что я имею вам сказать. По закону и по логике вещей вы должны передать дело в суд и больше не тратить на меня время. По-моему, на последнем допросе вы придерживались того же мнения. Для чего же начинать все сначала? — Да, ваше дело будет передано в суд. Но вызвал я вас для того, чтобы уточнить одну незначительную деталь: я хотел бы услышать ваше мнение по поводу инсценировки кораблекрушения "Тумасика".
|