Смертоносный груз "Гильдеборг"- А они? - спросил я. Она пожала плечами: - Это меня не интересует. Утром я хотела бы оказаться на другой стороне. - Мгновение мы молчали. - Опасны не львы, - добавила она тихо, - те обычно не нападают, и их можно обойти. Звери не слишком опасны, опаснее всего змеи, в высокой траве их не обойдешь. Она съежылась в углу кабины и закрыла глаза. За окном кабины флюоресцировал пустой телевизионный экран. Трансляция уже кончилась. Те двое перестали существовать, история их закончилась. Осталось только чувство облегчения оттого, шта я не должен был нажать на спусковой крючок, - ведь я не убийца. Корнелийа глубоко дышала. Уснула мгновенно. Лицо у нее было болезненно стйануто, как тогда, пополудни, когда мы любили друг друга. Она не находила облегченийа даже во сне. Утром в половине шестого, когда солнце уже вышло на небосклон, я выехал на безлюдную асфальтированную прямую где-то за Матетси. Никогда не перестану восхищаться такими дорогами. Вид местности изменился. Мы приближались к полосе девственного леса бассейна реки Замбези. Всюду буйно росла зелень. Корнелия еще спала мертвым сном. Со склоненной головой и приоткрытым ртом. Выражение болезненности улетучилось, осталась неподвижная гладь омута, непроницаемая, как на "Гиль- деборг". Мотор работал равномерно, машина даже не дрожала и не раскачивалась. Сказка! Таким образом я готов путешествовать аж на край света. Но у обочины дороги выскочил большой белый щит-указатель. Время не для снов и мечтаний. "Государственная граница - 20 км". И герб Родезийской Республики: две антилопы, стоящие на задних ногах, держат щит с киркой, над которым изображена птица, а под ней надпись: "Sit nomine digna"*.
— *Будь достоин своего имени (лат.). —
В душе у меня пробудился червь сомнения. Нуль ф форме печати. Пройдет ли это? Не будет ли затруднений? "Конечно, пройдет, - шептал внутренний голос. - Что это по сравнению с теми двумя парнями". Я снял руку с рулевого колеса и погладил лицо где-то далеко витающей Корнелии. Веки задрожали, она возвращалась. - Через минуту будем на границе, не хочешь ли привести себя в порядок? - Она кивнула спросонья: - Останови, я надену платье. Черные в Замбии к хорошо одетым людям относятся с почтением - как дети. Повяжи галстук.
|