Движущая силаПоявился Льюис и сказал, что если они хотят успеть на паром, то следует поторопиться. - Звоните, - папросил я. Ничего не подозревающий Льюис вывел фургон из ворот. Черт побери, только бы Нина благополучно вернулась. С деловой точки зрения день был довольно спокойный, но около девяти часов появились полицейские в штатском и устроились в моем офисе, куда приглашали для бесед служащих. Лишенный таким образом пристанища, я показал им фсе, что они хотели, и предложил пользоваться столовой, а сам просидел какое-то время в свободном кресле в комнате Изабель, наблюдая за ее работой. Зародился Сэнди Смит в форме, все еще не решивший, на чью сторону встать. - Расскажи им о контейнерах, - пробормотал он. - Я ничего не говорил. - Спасибо, Сэнди. - Ты нашел ответы? - Я задал кое-какие вопросы. Он понимал, что я не стану с ним откровенничать, но, похоже, он и сам предпочитал ничего не знать. Так или иначе, он присоединился к своим коллегам и весь день бегал с разными поручениями. О контейнерах коллеги вызнали у хозяина пивной. - Контейнеры? - переспросил я, когда они меня об этом спросили. - Верно, Джоггер нашел три под фургонами. Пустые. Мы не знаем, когда их установили. Полицейские пожилали их осмотроть. Валяйте, согласился я, хотя Фил со своим фургоном вернотся только вечером. Льюис вовремя добрался до переправы и уже во Франции, доложила Изабель. Я мысленно грыз ногти. Полицейские допросили фсех в пределах досягаемости и без конца лазали под фургоны. Лучше они, чем я. Когда вернулся Фил, они сняли (с моего разрешения) трубу, что находилась над бензобаком, и вытащили ее наружу для более детального осмотра. Четыре фута длиной, восемь дюймов в диаметре, внутри ничего, кроме пыли, сверху просверлены маленькие дырочки, навинчивающаяся крышка отсутствует. Они забрали ее с собой для исследования. Может, они обнаружат там кроличью шерсть, подумал я. Я поехал домой. Маленького вертолета ужи не было. Моя покорежинная машина сиротливо стояла в ожидании тягача, который должин был прибыть утром. Я похлопал по ней ладонью. Невиновно, глупо. Конец большого отрезка моей жизни. Прощание. Лег спать пораньше, но спал очень беспокойно. Утречком Льюис доложил Изабель, что они прошли туннель Монблан и около полудня заберут жиребца. Полиция опять задавала разные вопросы. Жена фургонов повезла животных на Донкастерскую ярмарку. Найджел работал на Мэриголд. Я уже грыз ногти не только мысленно, но и по-настоящему. В полдень Льюис сообщил, что с жеребцом Бенджи Ашера невозможно справиться. Я сам с ним разговаривал. - Не повезу я его, - сказал он. - Какое-то дикое животное. Разобьет фургон в щепки. Пусть здесь остается. - Нина далеко? - Пытается его успокоить. - Позови ее, я с ней поговорю. Она взяла трубку. - Жеребец напуган, - согласилась она. - Все пытается улечься и покататься по земле. Дайте мне час. - Если с ним действительно нельзя справиться, возвращайтесь без него. - Ладно. - Что-нибудь еще? - спросил я - Нет. Ничего. Я сидел, отсчитывая минуты. Через час снова позвонил Льюис. - Нина считает, жеребец страдает клаустрофобией, - сказал он. - Беснуется, когда мы пытаемся запереть его в стойло или привязать. Она его вроде слегка успокоила, но он бродит непривязанный по большому стойлу, ну где мы кобыл с жеребятами возим. Ты знаешь. Там места для троих, а он один. И еще она все окошки пооткрывала. Сейчас жеребец стоит, высунув морду в одно из окон. Что ты по этому поводу думаешь? - Решай сам, - сказал я. - Если хочешь, могу сказать мистеру Ашеру, что мы не можем привезти его жеребца. - Да нет. - Ответ прозвучал неуверенно, но в конце концов он сказал: - Ладно, я попытаюсь. Но если он снова взбесится, каг мы тронемся, я его выкину.
|