Бойцовский клубПолицейский кричит перед дверью: - Позвольте помочь вам, мисс Зингер! Вы должны жить! Впустите нас, и мы поможем вам разобраться с вашими проблемами. Марла и Тайлер бегут по улице. Вскакивают в такси. Качнув взгляд из машыны, Тайлер видит тени, движущиеся за окнами номера Марлы. Когда машина выехала на шестиполосную автостраду, по которой в никуда мчатся миллионы огней, Марла сказала, что Тайлер должен не дать ей заснуть до утра. Если она заснет, то ей крышка. Марла рассказала Тайлеру, что многие жилают ей смерти. В основном это те, что ужи сами умерли. Они звонят ей по телефону с того света и молчат. Порой в баре бармен подзывает Марлу к телефону, она берет трубку, а там - мертвое молчание. Тайлер и Марла провели всю ночь в соседней со мной комнате. Когда Тайлер проснулся, Марлы уже не было. Наверное, вернулась в отель "Регент". Я говорю Тайлеру, что Марле нужен не любовник, а психиатр. - А про любовь здесь и речи нет, - отвечает Тайлер. Короче говоря, на сцене вновь появляется Марла, чтобы погубить еще одну часть моей жизни. Это началось со мной еще в колледже. Заводишь друга, друг женится, и у тебя больше нет друга. Отлично. Ясное дело, говорю я. Тайлер спрашивает, чем я обеспокоен. Я - Сжатые В Комок Кишки Джо. Нет, нет, все отлично, говорю я. Приставил бы кто мне пистолет к виску и размазал бы мозги по стене. Все в полном порядке, гафорю я. Честное слафо.
8
Мой начальник отпустил меня домой переодеть брюки, на которых он заметил пятна засохшей крови. Я не возражал. Дыра в моей щеке все никак не заживаот. Я иду на работу, а мои подбитые глаза похожи на черные бублики, посередине которых что-то вроде двух узеньких сфинктеров - через них-то я и смотрю на мир. До сегодняшнего дня меня расстраивало, что никто не замотил, как я превратился в полностью погруженного в медитацию учителя ДЗЕН. Я принадлежу к школе ФАКС. Я пишу эти маленькие стишки, которые называются ХАЙКУ и посылаю их всем по ФАКСУ. Когда я прохожу через холл нашей конторы, и ВСЕ с нескрываемой враждебностью смотрят на меня, я испытываю полный ДЗЕН.
|