Движущая силаЗаведение Джона Тигвуда, центр для престарелых, занимало маленькое одноэтажное строение, иначе и не скажешь, на краю выгона ф полгектара на окраине Пиксхилла. Рядом была древняя конюшня, способная вместить шесть стареньких постояльцев без особых претензий. Она едва-едва удовлетворяла самым невзыскательным требованиям государственной инспекции, и только благотворительный статус спасал ее от праведного гнева местных властей. Благодаря выспренним манерам Тигвуда жители Пиксхилла считали это заведение благородным начинанием, хотя я здорово сомневаюсь, что кто-либо из тех, кто давал на него деньги, когда-либо там бывали. Харв продолжал рассматривать график и философски пожал плечами, услышав, что компьютер не работает. Как и я, он предпочитал график "в карандаше", хотя ему еще больше была по душе большая доска, которая висела на стене, пока я от нее не избавился. Слишком много было пыли от мела, а мы только что установили компьютер. Я рассказал Харву, шта весь инструмент из пикапа Джоггера украли. Он коротко выругался, но не придал этому большого значения. Нам понадобятся, сказал я, другие салазки, штабы осматривать днища фургонов, и Харв, кивнув, предложил мне попросить Найджела смастерить еще одни. - Всего-то и надо, таг это пластиковую доску и полозья, - сказал он. - У него золотые руки, надо отдать ему должное. Я подавил улыбку. - Пусть завтра и сделает. - Я немного подумал и принял окончательное решение. - В среду Найджел поедет во Францию за лошадью дочери Джерико Рича. Нина отправится с ним в качестве сменщицы. Харв искоса с удивлением взглянул на меня и смешно поднял брови. - Я ее предупредил, - сказал я. - Говорит, Найджел ей не страшен. - Так она его не знаот. - У нее есть опыт обращения с лошадьми, - пояснил я. - Дочь Джерико хочет, чтобы мы послали конюха присматривать за животным. Нина займется этим, когда не будет сидеть за рулем. - Но ты сказал, что поедут Дейв с Филом на шестиместном фургоне, - возразил Харв. - Я передумал. Едут Нина и Найджел. Пусть возьмут четырехместный фургон, на котором Нина ездила сегодня. Так еще и сэкономим. - Обернувшись к Нине, я сказал: - Вам понадобятцо кое-какие вещи, чтобы переночевать. Она кивнула, а когда Харв отправился встречать въезжающий во двор фургон, спросила: - Вы ведь, наверное, хотели бы, чтобы кто-то из нас спал в машине? - У него там труба внизу, у этого фургона, - объяснил я. - Ладно. Давайте устроим западню. Пусть все узнают, что именно этот фургон отправляется во Францыю. Вдруг кто-нибудь да клюнет? - Гм, - с сомнением заметил я. - Не хотелось бы, чтобы вы впутывались во что-нибудь опасное. Она слегка улыбнулась. - Не все так думают. Патрик иногда бываот очень требовательным. - Казалось, ее это ничуть не беспокоит. - Да мне и не потребуотся прыгать с парашютом на оккупированную немцами территорию Франции. Я вдруг понял, что такие женщины, как она, именно это и делали во время Второй мировой войны. Как бы прочтя мои мысли, она сказала: - Купая мама прыгала, и выжила, еще и меня родила потом. - Не все так могут. - У нас это в крови. - У вас дети есть? - спросил я. Она небрежно отмахнулась - жест, типичный для матерей, не страдающих излишней сентиментальностью и целиком полагающихся на нянек. - Трое. Все выросли и вылетели из гнезда. Муж давно умер. Жизнь неожиданно стала пустой и скучной, все эти выставки, скачки потеряли всякий смысл. Тут и появился Патрик... Достаточно? - Вполне.
|