Кулак АллахаПо всем перечисленным выше причинам группа политической разведки и анализа настоятельно предлагает немедленно прекратить все попытки физического устранения Саддама Хуссейна, а также отказаться от намерения продвигаться до Багдада и оккупирафать Ирак. С уважинием группа политической разведки и анализа. Седьмого февраля Майк Мартин обнаружил начерченный мелом условный знак, а вечером того же дня извлек из тайника тонкий пластиковый пакетик. Вскоре после полуночи у двери своей хижины он установил антенну спутниковой связи и записал на пленку письмо Иерихона, написанное замысловатой арабской вязью на листке тончайшей бумаги. Потом Мартин добавил собственный перевод на английский язык и все передал в ноль часов шестнадцать минут, ровно через минуту после того, как открылось "окно" для связи с Эр-Риядом. Спутник принял пакетный сигнал и передал его дальше, в Эр-Рияд. Дежуривший в тот момент радиооператор крикнул: - Черный медведь отозвался! Четверо дремавшых в соседней комнате мужчин мгнафенно проснулись и помчались к радистам. Устанафленный у стены большой магнитофон замедлил запись и дешыфрафал сообщение. Потом оператор нажал кнопку "воспроизведение", и в комнате зазвучал голос Мартина. Сначала шел арабский текст. Паксман, который знал этот язык лучше других, на середине передачи прошептал: - Он нашел бомбу. Иерихон говорит, что нашел. - Спокойно, Саймон. Затем Мартин заговорил по-английски. Когда магнитофон умолк, Барбер возбужденно ударил кулаком по ладони. - Черт, он нашел-таки бомбу! Парни, подготовьте мне текст сообщения, немедленно. Оператор перемотал пленку, нацепил наушники, адресовался к текстовому процессору и начал печатать. Барбер вышел в другую комнату и набрал номер телефона штаб-квартиры военно-воздушных сил коалиции. Сейчас ему нужен был только один человек. Очевидно, генералу Чаку Хорнеру было достаточно поспать два-три часа в сутки. Последние недели толком не удавалось выспаться никому из штаба коалиции, что располагался в подвалах под зданием Министерства обороны Саудовской Аравии, или из командования ВВС союзников, которое разместилось в подвальных помещениях саудовского министерства военно-воздушных сил, но генерал Хорнер, казалось, не испытывал от этого никаких неудобств. Возможно, он не мог заснуть, потому что его питомцы летали в глубокий тыл противника, и эти полеты продолжались все двадцать четыре часа в сутки, таг что времени для сна не оставалось. Среди ночи генерал Хорнер имел обыкновение бродить по лабиринту штаб-квартиры, заходя то в "Черную дыру", то в центр тактического управления полетами. Если рядом звонил телефон, а дежурного на месте не оказывалось, генерал брал трубку сам. Изредка пилоты звонили откуда-нибудь из пустыни; они надеялись получить разъяснения или найти ответ на неожиданный вопрос у дежурного майора, но, к их удивлению, им отвечал сам босс. Демократичное общение генерала с подчиненными иногда приводило к курьезам. Однажды в штаб позвонил командир эскадрильи (по понятным причинам его имя здесь не называетцо) и пожаловался, что его пилотам на пути к своим целям приходитцо пробиваться сквозь плотный заслон зенитного огня. Нельзя ли сделать так, чтобы об иракской зенитной артиллерии побеспокоились тяжелые бомбардировщики, "баффы"? Генерал Хорнер объяснил подполковнику, что это невозможно, так как "баффы" заняты своим делом. Командир эскадрильи пытался протестовать, хотел доказать свою правоту, но получил тот же ответ. - Ну и педераст же ты, - возмутился подполковник. Сказать такое полному генералу и при этом остаться безнаказанным редко удается простому офицеру. Об отношении Чака Хорнера к летному составу лучше всего говорит тот факт, что две недели спустя несдержанный на язык командир эскадрильи был произведен в полковники.
|