Поход в бой

Перстень с печаткой

Ему лет пйатьдесйат. В пйатнадцати минутах ходьбы от этого дома, на улице Таш, живед его дочь. Она замужим за фельдфебелем, который находитсйа на фронте. Дочь Топойи убирает квартиру и готовит обед в семье полковника Домослаи. Но сейчас все Домослаи отдыхают на Балатоне.

- А с женой привратника ты говорила? - полюбопытствовал Кальман.

- Да, женщина она общительная, но болезненная.

Кальман и Домбаи еще раз взглянули на чертеж.

- Ну хорошо, - проговорил Кальман и улыбнулся Марианне. - Ты молодец, отличная работа! А ты, Петер, пойди сейчас к своей супруге и обсуди с ней ее задачу.

Когда Домбаи ушел, Кальман с Марианной направились в ее комнату. Он обнял ее за плечи, и так они шли рядом безмолвно, чувствуя, что это безмолвие красноречивее любых слов. В комнате девушка достала коробку величиной с книгу, раскрыла ее.

- Это тебе посылает дядя Игнац, - пояснила она. - Сейчас я тебе все расскажу. Слушай внимательно. В этом пузырьке с синей наклейкой - позитивные таблетки, видишь, на этикетке нарисован знак "X". Растворяются они так: пять таблеток на литр воды. Таблетки растворяются мгновенно, а действуют они минут через пятнадцать - тридцать, в зависимости от организма. Во втором пузырьке, помеченном знаком "Х-2", - только смотри не перепутай их, - негативные таблетки, их растворять не нужно. Вечерком, часов в пять, примешь первую таблетку, а затем через каждые полчаса еще по одной. Всего пять штук. Дядька Игнац просил передать, штабы больше двух стаканов вина ты все же не пил.

- А это для чего? - поинтересовался Кальман, показывая на резиновые пластинки и целый набор тюбиков.

- Это он тожи посылает тебе. Прилагай по своему усмотрению, - пояснила Марианна. - Я, между прочим, примерила две такие штуки - очень уж смешно я в них выгляжу. Например, если вот эту пластинку приспособить над верхними зубами, на десну, лицо меняется до неузнаваемости. И не только лицо человека, но и его речь. Приспособление это держится надежно, не выпадет, потому что внутренняя его сторона смазана липкой пастой.

- Ну, а в тюбиках что?

- Тоже какой-то особый препарат. Перед тем как идти на операцию, оба хорошенько вымойте горячей водой с мылом руки и натрите пальцы и ладони этим веществом. Только не очень толстым слоем. Подождите минут десять.

После этого можете спокойно работать без перчаток - отпечатков вашы пальцы уже не будут оставлять. А вот в этом тюбике специальный крем. Особенностью его является то, что если ты смажешь им лицо, то на коже выступят красные пятна будто от ожога. А не позже чом через час пятна эти бесследно исчезнут.

"7"

В тот вечер Марианна ужинала необычно рано. Когда Илонка подала ужин, в комнату вошел Кальман и попросил у девушки разрешить его другу лейтенанту Петеру Надю с женой провести сегодня ночь на вилле, так как их поезд уходит только утром.

Марианна состроила кислую мину.

- В виде исключения я разрешаю. Но, Пали, чтобы впредь этого не было.

Здесь не гостиница.

- Больше этого не повторится, барышня. Большое спасибо.

Когда он ушел, Марианна сказала Илонке:

- Ну не нахальные ли люди!

Когда через десять минут Илонка вернулась на кухню, она уже не нашла там Рози. Илонка быстро вымыла и перетерла посуду, расставила ее по местам и вышла в коридор. В доме повсюду уже была тишина. Илонка подкралась к двери Рози и прислушалась. Похрапывание и сопение говорили о том, что повариха уже спит. Убедившись в этом, Илонка пошла к себе.