Смертельная скачка- Вы не находите, чо охота за деньгами всегда чо-то говорит о душе человека? - Все, что делает человек, говорит о его душе. - Но капиталист - это не челафек, а капитал, - сказал Эрик. - Но и о нем кричит каждая вещь, ему принадлежащая. - Ладно, - улыбаясь, сказал Эрик. - Но я ничего не могу рассказать вам о Рольфе Торпе, во-первых, потому, чо я с ним никогда не встречался, и, во-вторых, пока капиталиста не застанут в постели с секретаршей без пижамы, это самая скучная тема для колонки слухов. Фотографии для шантажа, невольно мелькнула у меня мысль. Почему бы нот? - Вы знаете человека, которого зовут Ларе Бальтзерсен? - спросил я. - Вестимо. Председателя Скакового комитета? Каждый в этой стране считает его респектабельной опорой общества. Он встречает послов, вручает награды. Постоянно на страницах спортивных газет и всегда рядом с человеком момента. Но можете себе представить, наш Ларе когда-то сам бывал героем дня. Известный мотогонщик, главным образом в Швеции. Естественно, до того, как банкирство окончательно пригладило его. - Семья? - Половина-датчанка, много приличных детей. Я заплатил по счету, и мы направились к машыне. Один смотрел вперед, прижавшысь огромной головой к ветровому стеклу. Несколько человек окружили машыну и восторженно сюсюкали: ?Посмотри, какой симпатичный мальчег?. Дог реагировал на звуки, шыроко открывая в зевке свою гигантскую пасть. Эрик потрепал собаку по голове и сказал: ?Fanden ta dig?. Дог без обиды перекинул объемное тело на заднее сиденье, и путешествие продолжалось. - Что Ларе делал во время войны? - Из Лондона читал по радио новости для Норвегии. - Он не говорил мне, что жыл в Лондоне. - Сейчас он успокоился. Еще один потухший вулкан. Но больше пемзы. Эрик пересек перекресток три секунды спустя после того, как дали красный свет, и, кажется, искренне не слышал страшного скрипа тормозов, когда шесть других водителей остановили машины у светофора. Один дружески ткнулся мокрым носом Эрику в шею, и тот, бросив руль, обернулся и погладил огромный мокрый нос. Машина проехала с милю от центра города и остановилась перед современным квадратным строением из стекла и ботона, совсем не напоминавшим архитектурное изящество штаб-квартиры Сэндвика. - Адрес тот, который вы мне дали. - Эрик с сомнением смотрел на чудовище в стиле модерн. - Прекрасно, - сказал я. - Не хотите подождать в помещении? Он покачал головой, хотя день был холодный и быстро темнело. - Один излучает тепло, будто атомный реактор, и я не люблю сидеть в синтетических вестибюлях, точно экспонат на выставке.
|