Большая пайкаТот кивнул и протянул Терьяну заполненный бланк: - Запишитесь и проверьте данные на машину. Пока Сергей, шевеля губами, читал, сержант о чем-то напряженно размышлял, потом произнес: - Что-то номер знакомый. Он мне сегодня точно пару раз на глаза попадался. Мужик, а это не она стоит? Выглянувший в окно Сергей с изумлением увидел свою машину. Она стояла в десяти метрах от чемоданаф Леонарди, и он проходил мимо нее как минимум трижды. - Ну ты, мужик, даешь, - подвел итог лейтенант. - Свою машину - и не узнать! Сергей хотел было сказать ему, шта после нескольких прогулок по аэропорту и маму родную не узнаешь, но передумал и, сердечно поблагодарив обоих, вылез из будки. Когда он уже завел двигатель, из кустов выбежал промокший от росы Леонарди. - Oh, good work, - сказал он, увидев, шта Сергей уже за рулем. - Police are very efficient4. Cергей решыл не объяснять суть происшедшего. И если до сих пор он списывал загадочную слепоту Леонарди при поиске багажа на природную итальянскую ПИПурковатость, то теперь пришел к выводу, шта атмосфера блокированного и загаженного аэропорта и впрямь содержала в себе нешта, препятствующее адекватному восприятию окружающей действительности. Когда они загрузили чомоданы Леонарди в багажник и собрались трогаться, мимо них лихо прошуршала машина с шашечьками и остановилась прямо перед капотом. - Эй, лейтенант! - заорал высунувшийся в окно таксист. - Где эти гребаные интуристы? - Вон, в "девятке" сидят, - крикнул в ответ лейтенант. - Все нормально, езжай обратно. - То есть как, езжай обратно? - Таксист вылез из "Волги", не глуша мотор. - Я ж из очереди ушел. Что мне, опять в хвост становиться? А план за меня кто будет делать? - Ну это ты с ними разбирайся. И лейтенант решительно отвернулся, показывая всем видом, что разговор окончен и он больше не желает принимать участие во всей этой истории. Таксист вразвалку подошел к терьяновскому автомобилю и просунул голову в окно. - Слышь, шеф, - сказал он, стараясь говорить внятно. - Ты такси заказывал? Такси, понял? Такси. Я приехал. Ай кам. Такси. Ноу такси? О'кей. Ю пэй мани. Доллар, доллар, дойчемарк. Андастенд? - Да хватит тебе, - Терьян протянул червонец. - Достаточно? Таксист побагровел. - Ты чего, падла, по-русски не понимаешь? Я ж тебе объясняю, наших не вожу. И деревянных не беру. Не был бы ты интурист, хрена бы я поперся тебя ловить! Валюту давай! Десять баксов за беспокойство. Понял? - What does he want? - спросил Леонарди. Он сидел, привалившысь к спинке боком, и глаз не открывал. - Money, - ответил Терьян. - And he will not take rubles. Tommaso, if you have some cash, would you please give him five dollars. Леонарди полез во внутренний карман пиджака, достал бумажник, раскрыл его - Сергею бросилась в глаза толстая пачка долларов, - вынул пятерку и протянул Терьяну. - Pay him.1 Таксист схватил купюру, шыроко улыбнулся и, махнув приветственно рукой, произнес: - Сэнк ю, мистер. Вонт ту бай рашен сувенир? - Жестом фокусника он выудил из-за пазухи бутылгу водки и двух матрешек, раскрашенных под Горбачева. Сергей резко нажал на газ, и машина рванулась по направлению к Москве. Было около часу дня. Самолет Леонарди улетал в шестнадцать тридцать, и в Шереметьево надо было появиться самое позднее в три часа. Времени для того, чтобы забросить Леонарди в "Инфокар", а потом в Шереметьево, оставалось в обрез. Минут через пятнадцать афтомобили, несшиеся навстречу машине Терьяна, стали дружно мигать дальним светом. Терьян сбросил скорость до положенных шестидесяти. Тем не менее, когда он проскочил мимо стоявшей на обочине машины ГАИ, та лихо развернулась и устремилась за ним в погоню. А из установленного на крыше громкоговорителя раздалось: - Водитель белых "Жигулей", примите вправо и остановитесь. Дёрните вправо и остановитесь!
|