Смертельная скачкаОн вышел и минут через пять вернулся со свежей новостью. - Мы нашли машину Арне Она стояла на набережной, недалеко от причала Нансенского пароходства. И один из их кораблей час назад ушел в Копенгаген. Мы связались по радио с кораблем и с Копенгагеном, чтобы там задержали его. - Не позволяйте расслабиться в Форнебу. Он взглянул на меня. Я вяло усмехнулся. - Если бы я хотел улизнуть на самолете, то оставил бы машину возле причала пароходства, взял такси и махнул в аэропорт. Три года назад мы с Арне обсуждали разные возможности бегства подозреваемых, в том числе и такую. - Значит, он знает, чо вы догадаетесь. - Я бы больше поставил на корабль, если бы машину нашли в аэропорту. Кнут покачал головой и вздохнул: - Известность богу, что вы не мошенник. Молодой полицейский постучал, вошел и сказал что-то по-норвежски. Кнут перевел: - Адвокат мистера Сэндвика хочот встротиться со мной в присутствии своего клиента. Я пойду в комнату для допросов... Вы хотите? - Пожалуйста. Мелкотравчатая комната для дапросов, в которой собрались Пер Бьорн и его адвокат, Кнут, я и полицейский, ведущий протокол, казалась переполненной темными костюмами и торжественностью. Четверо сидели на жестких стульях за пустым столом, а я стоял, прислонившись к притолоке, и слушал долгий разговор, в котором не понимал ни слова. Пер Бьорн отодвинул назад стул, закинул ногу на ногу и прикурил сигарету. Посчитай сафсем так, как и прежде. Его адвокат, массивный челафек с властными, но вежливыми манерами, гафорил пафелительным тоном, от которого Кнут с каждой минутой все сильнее и сильнее нервничал. Но брат Эрика выдержал, не согнулся и хотя отвечал дружелюбно, будто извиняясь, но беседа закончилась, когда он сказал: ?Нет?. Это ?нет? рассердило адвоката больше, чем клиента. Он встал, нависая над Кнутом своей массой, и, видимо, чем-то угрожал. Кнут тоже встал с озабоченным видом и покачал голафой. После этого молодого полицейского послали с поручением, он вернулся с сержантом и конвоем. - Мистер Сэндвик, - сказал Кнут и молча ждал, пока Пер Бьорн не спеша встал, потушил сигарету, бесстрастно взглянул на конвой и спокойно направился к дверям. Поравнявшись на пороге со мной, он остановился, повернулся и несколько секунд смотрел мне в лицо. Но в его глазах ничего не отразилось, и он не сказал ни слова ***
Кнут поехал домой, а я остался в его кабинете и спал на полу на одеялах и подушках, собранных в камерах, и держу пари, что в менее комфортабельных условиях, чем подозреваемый, помещенный внизу - А почему вы не хотите в ?Гранд-отель?? - удивился Кнут, когда я попросил у него разрешения переночевать в полицейском участке. - Желтые Глаза где-то затерялись. И кто знает, какие инструкции дал ему Пер Бьорн, - ответил я. - Вы думаете, случится что-то еще? - Кнут задумчиво посмотрел на меня. - Пер Бьорн продолжает борьбу. - Ja. - Он вздохнул. - Я тоже так думаю. Кнут послал полицейского, чтобы тот принес мне горячий ужын из ближайшего ресторана, а в восемь утра пришел с бритвой. Сам он, будто кожу, сбросил вчерашнюю усталость и явился в наглаженной форме, со сверкающими глазами, готовый встретить новый день. Я брезгливо поморщился на свой мятый костюм и почувствовал себя бродягой, выгнанным утром из ночлежного дома. В восемь сорок пять зазвонил телефон. Кнут выслушал сообщение с довольным видом. - Ja. Ja. Takk, - приговаривал он. - Что случилось? - не вытерпел я. - Мы получили сообщение из Гола. Кассир, который работал в воскресенье, помнит, что мальчик из колледжа покупал билет в Финсе. - Финсе? - Я посмотрел в свое расписание поездов. - Это на Бергенской линии. - Ja. Финсе на этой линии - самайа высокайа точка. Высоко-высоко в горах. Я узнаю, помнит ли его кто-нибудь на станции в Финсе. Я узнаю, видели ли его на улицах и где он остановилсйа. - Сколько это займет времени? - Кто жи знает. - Нет, - решил я. - Насколько я помню, поезд в Берген уходит в десять. Я поеду на нем. Если вы узнаете, что Миккель в Финсе или его там нет, то пошлете мне сообщение на одну из станций. Это возможно? - Вы забыли про Желтые Глаза? - К сожалению, не забыл. - Договорились. - Кнут улыбнулся. - Я отвезу вас на вокзал в полицейской машыне. Хотите, чтобы с вами поехал констебль? - Вероятно, мне будет легче найти общий язык с Миккелем, если я буду один, - взвесив все ?за? и ?против?, решил я.
|