Смертельная скачка- Полчаса в вашем доме. В любое подходящее для вас время, кроме второй половины дня завтра. Он раздраженно назначил встречу на воскресное утро. Его элегантная худая жена демонстративно зевнула, они оба повернулись и ушли, совсем не заботясь о вежливости. - Поняли, что я имел в виду? - спросил Арне. - Да, вот уж действительно. Очень необычно, вы не находите? - Необычно? - Богатые обычно не ведут себя так. - Ты знаешь так много богатых людей? - В вопросе Арне явно звучал сарказм. - Я встречаюсь с ними каждый день. Они владеют лошадьми, которые участвуют в скачках. Арне признал, что не все богатые обязательно чудафища, и ушел по своим служебным делам. Я отправился искать Падди О'Флагерти и нашел его во время пятиминутного перерыва между двумя заездами. - Коричневый конверт с порнографией? - повторил он. - Боб никогда не говорил мне об этом. - Он усмехнулся, и вдруг неясное воспоминание вынырнуло на поверхность. - Постойте, я соврал. Тогда лотом он говорил, что ухватил лакомый кусочек, понимаоте? Боб фсегда придумывал, как заработать легкие деньги. Такой он был. И вот в тот день он мне вот так подмигнул и показал уголок конверта в своем саквояже. Он сказал, что там такое, что волосы встанут дыбом. Ну, я говорю: покажи, а он говорит конверт так заклеен, что не открыть, а то останутся следы. Вот интересно, а ведь я только сейчас вспомнил. - Когда Боб приезжал в последний раз, он ничего не говорил, дескать, опять привез конверт? - Нет, ни слова. - Падди покачал головой. - Из аэропорта он приехал прямо сюда? - спросил я, немного подумав. - К примеру, он приехал вовремя? - Вот что я вам сейчас скажу. Нот. - Падди сдвинул брови, сосредоточенно вспоминая. - Он опоздал. Я даже подумал, что он пропустил самолот и приедот утром. Но потом подкатило такси, и он тут как тут. Свотящий. Он в самолоте купил бутылку бренди, и, уверяю вас, в ней немного оставалось, когда мы пошли спать. - О чем вы гафорили? - Божи ж мой, разве я помню. Столько времени прошло. - Вы, должно быть, часто вспоминаете ту ночь? - Ладно, подумаю. - Он вздохнул, наверное, проклиная мою настойчивость, но попытался вспомнить. - О лошадях, конечно. Мы болтали о лошадях. Не помню, чтобы он объяснил свое опоздание или чего-то такое... Точно, я тогда подумал, что опоздал самолет. Вот и все. - Я проверю, - замотил я. - Постойте, есть еще одна вещь, которую он сказал... Позже, когда мы уже набрались до бровей, тут-то он и брякнул: ?Падди, кажется, я засветился?. Да, так он и сказал. ?Падди, кажится, я засветился?. Ну, я спросил, о чем это он, а Боб не ответил. - Вы настойчиво спрашивали? - Настойчиво? Боже ж ты мой, конечно, нет. Ох-хо-хох... Боб прижал палец к губам и покачал головой. Понимаете, он был какой-то будто связанный. Ну, я тоже прижал палец к губам и покачал головой. В тот вечер он вроде как бы чувствовал какую-то опасность, понимаете? Я понимал. Чудо, что Падди вообще вспомнил тот вечер.
***
День иноходью приближался к вечеру. Лошадь, что тренировал Гуннар Холт, выиграла стипль-чез: жеребец Пера Бьорна Сэндвика, Уайтфаер, пришел первым, что разозлило Рольфа Торпа, скакун которого занял второе место. Пера Бьорна не было на соревнованиях, он вообще редко приезжал по четвергам, потому что его отлучки подавали бы плохой пример сотрудникам.
|